明心寶鑑 (명심보감)

명심보감 / 빌 곳이 없는 죄

중헌[重軒] 2010. 5. 5. 10:19

 

 

            빌 곳이 없는 죄

 

  

                빌 곳이 없는 죄

 

            子 曰

                    자   왈

                   ( 공 자  갈 아 사 대 )

 

                獲 罪 於 天  이면

                    획   죄   어  천

                   (악한 죄를 하늘에게서 얻으면 ) 

 

            無 所 禱 也 니라

                    무  소    도   야

                   (빌어 볼곳이 없느니라 ) 

 

 

                      뜻 풀 이 -------

 

                   공자가 말씀하시길

                   착한 일을 하는 자에게는 하늘이 복으로써 이에 보답하고

                   악한 일을 하는 자에게는 하늘이 재앙으로써 이에 보답한다 ,

                   고 말슴하셨으며 

 

                    또

                   하늘의 명에 순종하는 자는 살고 ,

                   하늘의 명에 거역하는 자는  망한다.

                   고 말씀 하셨다 .

 

                   그러고 보면

                   악한 일을 하는 것

                   하늘에 죄를 얻는 것 , 

                   이 모두가 역천 (逆天),

                   즉 하늘의 뜻을 거스르는 일이다 .

 

                   악한 일을 하여

                   하늘에 죄를 얻으면 빌 곳이 없다 .

                   공자의 말씀은 너무나도 당연하다 ,

 

 

                                                                         명심보감 천명편에서 ------

 

 

 

 

 

 

 

 

                      남도의 명승지

                      청산도의 절경

                      파도소리가 들리는 듯

                      유채의 향기가 풍기는 듯

                      둘레길을 걸으며 행복한 대화가 들리는 듯 -------