명심보감 / 하늘에 있는 것

 

 

                       

              하늘에 있는 것

 

 

 

 

                                하늘에 있는 것

 

                子 曰

                                자      왈 

                          (공 자  갈 아 사 대 ) 

 

                死 生  이  有 命 이오 

                                  사    생          유     명 

                     (죽 고  사 는  것 은   명 에  있 고 )

 

                富 貴  는  在  天  이니라 

                                 부     귀           재        천

                                ( 부 자 가  되 고  귀 하 게  되 는 것 은 

                                                          하 늘 에   있 느니라 )

 

 

 

                            뜻  풀  이 -----------------------

 

                          사람이 죽고 사는 것은 목숨이 있기 때문에

                       사람의 마음대로 되지 않는다 .

 

                       부자가 되는 것이나 귀하게 되는 것도

                       신분이 낮고 가난하게 되는 것 .

                       모두가 하늘에 달려 있는 것이니

                       억지로 구할 수 없다는 것이니라

 

                          그러므로 우리는

                       자기의 처해진 환경 속에서

                       온 갖 힘을 다 해야 하는 것이니라 ,

 

 

                                                    명심보감 순명편 에서 --------