새지 않는 하늘의 그물
새지 않는 하늘의 그물
種 瓜 得 瓜 요
종 과 득 과
(오이씨를 심으면 오이를 얻고 )
種 豆 得 豆 니
종 두 득 두
(콩을 심으면 콩을 얻는다 )
天 網 이 恢 恢 하여
천 망 회 회
(하늘의 그물이 넓고 넓어서 )
疎 而 不 漏 니라 ,
소 이 불 루
( 보이지는 않으나 새지도 않는다 )
뜻 풀이 ---------
오이씨를 심으면 오이를 얻고
콩을 심으면 콩을 얻는다 .
그것은 대자연의 법칙이니라 ,
이와 마찬가지로 사람이 착한 일을 하면
반듯이 복을 받고
악한 일을 하면 재앙을 불러 오게 된다.
이것 또한 하늘의 뜻이니라 ,
하늘이 비록 넓고 넓으나
아주 작은 일 하나라도 놓치지 않으며 .
모든 일은 이 근본이 되는 이치에 따라
돌아가게 되는 것이니라 ,
명심보감 천명편에서 --------
철따라 피는 꽃이 아름답지만
시기에 맞아야 그 아름다움이 더욱 빛난다
만춘에 가까우니 짗은 색의 꽃이 아름다웁구나 ,,,,,,,
'明心寶鑑 (명심보감)' 카테고리의 다른 글
| 명심보감 / 하늘에 있는 것 (0) | 2010.05.18 |
|---|---|
| 명심보감 / 빌 곳이 없는 죄 (0) | 2010.05.05 |
| 명심보감 / 악한 일로 이름을 멀리 말라 (0) | 2010.03.04 |
| 명심보감 / 따르는 자와 거스르는 자 (0) | 2010.02.24 |
| 명심보감 / 나물국도 향기롭다 , (0) | 2010.01.21 |