명심보감 여섯가지의도리

 

"   여 섯 가 지 의  도 리  "

 

 

 子 曰

  자   왈

  (공자 갈아사대)

 

 立 身 有 義 而  孝 其 本   이 오

  입   신   유   의   이     효   기    본

  (입신에 의리가 있으니 효도가 그 근본이요 ) 

 

 

 喪 祀 有 禮 而  哀 其 本   이 오

  상   사   유    례  이      애   기    본

  (초상이나 제사에 예절이 있으니 슬퍼하는 것이 그 근본이요 )

 

 戰 陣 有 列 而  勇 爲  本   이 오

  전   진   유    열   이    용   위    본

  (전장에 대열이 있으니 용기가 그 근본이 되고 ) 

 

 治 政 有 理 而  農 爲 本  이 오

  치   정   유    리   이     농   위   본

  (나라를 다스림에 도리가 있으니 농사가 근본이 되고 )

 

 居 國 有 道 而  嗣 爲 本  이 오

  거   국    유   도   이     사   위   본 

  (나라를 지킴에는 법도가 있으니 후사가 근본이 되며)

 

 生 財 有 時 而  力 爲 本  이 니 라

  생   재   유   시   이     력   위    본

  (재물을 생산함에는 때가 있으니 노력이 근본이 되느니라 ) 

 

 

 

  ----  뜻  풀  이 ---

 

 이 글은 공자님께서 사람이 지켜야할 여섯가지에 대하여

 그 근본이 되는 것을 일러 주고 있다 .

 

 첫째는 사회에 나가서 출세를 하려면 마땅히 해야할 의로운 일이 있으니

 그 근본이 되는 것은 바로 효도라고 하였다 .

 

 둘째는 사람이 죽으면 장례를 치르고 제사를 지내는데 있어서는

 슬퍼하는 것이 근본이 되고

 

 세째는 싸움터에 나아가서는 용기가 그 근본이 된다고 했다 .

 

 그리고 넷째는 나라를 다스리는데 에는 농사가 그 근본이 되고

 

 다섯째는 나라를 지키는 데에는 임금의 뒤를 튼튼하게 잇게 하는것이

 그 근본이 되며 

 

 여섯째 재물을 모으는 데에는 때가 잇으며 그 근본이 되는 것은

 부지런히 일하고 노력하는 것이라고 하였다  ,

 

 

                                                 ---  명심보감   입교편 에서 ----