인간의본성은 선한가 악한가?

 

 

 

人間의 本性 (인간의 본성 )

 

 

 

 

孟子 曰

 

물은 진실로

동쪽과 서쪽의 구분은 없지만

위와 아래의 구분도 없는가 ?

 

인간본성의 착함은 물이 아래로 흐름과 같다

 

사람은 악한 사람이 없고

 물은 낮은데로 흘러가지 않는 것이 없다  ,

 

 

불쌍하게 여기는 마음  ;  惻隱之心 (측은지심)

 

부끄러워 하는 마음    ;   羞惡之心 ( 수오지심 )

 

겸손하고 사양하는 마음  ;   辭讓之心 (사양지심 )

 

옳고 그름을 판단하는 마음  ;  是非之心 (시비지심 ) 은

 

누구에게나 있다 ,

 

이 四端을 수양을 통해 완성 시킨것이

仁義禮智 (인의예지) 의 四德 (사덕) 이다

 

 

맹자는

선한 행위를 할수있는 실마리가

마음에 이미 갗춰져 있기 때문에

남을 돕는다고 생각 했다 ,