명심보감 / 나물국도 향기롭다 ,

 

 

                  나물국도 향기롭다

 

 

 

 

                 나물국도 향기롭다 ,

 

          心 安 茅 屋 穩   이요

                   심   안    모    옥    온 

               (마음이 편안하면 초가집도 안온하고 )

 

          性 定 菜 羹 香  이니라 ,

                   성   정    채   갱   향  

               (성정이 안정되면 나물국도 향기롭다 )

 

 

 

                     ----  뜻 풀 이 ----

  

               사람의 마음이 편안하게 되면 아무리 띠로 덮은 보잘것없는

               초가집에 살아도 안정하고 평안함을 느끼고 

 

               분수를 알고 거기에 만족하고 마음씀이 안정되면

               나물국도 맛이 있고 향기로움을 느낀다는 것이다

,

               사람은 언제나 자기 분수에 만족하여 편안하고

               천명을 즐김으로써 자기 생활에 행복함을 느낄 것을

 

               강조하고 있는 글이다 ,

 

 

                                                -----  명심보감  존심편 에서 -----